Mehrfamilienhaus mit neuem Anbaubalkon im Hof
Architekt: Lorenz Hagen für Swiss Prime Site Solutions AG
Im Innenhof eines Mehrfamilienhauses in Zürich Nord realisierte Metall Werk Zürich AG einen freistehenden Balkonturm als Erweiterung der bestehenden Wohnungen.
Die Konstruktion basiert auf massiven Breitflanschträgern und wurde bewusst in feuerverzinkter Oberfläche ausgeführt. Die rohe, industriell geprägte Materialität verleiht dem Turm eine klare, konstruktive Ausdruckskraft und garantiert gleichzeitig einen dauerhaften Korrosionsschutz.
Neben den Hauptbalkonen wurden schmalere Seitenbalkone integriert, die zusätzliche Aussenflächen schaffen und die Erschliessung flexibel erweitern. In die Untersichten ist eine dezente Beleuchtung eingebaut, die den Innenhof aufwertet und auch in den Abendstunden eine angenehme Atmosphäre erzeugt.
Planung, Konstruktion und Umsetzung erfolgten in enger Abstimmung mit Bauherrschaft und Fachplanern – mit besonderem Augenmerk auf die statischen Anforderungen und die präzise Montage im beengten Innenhof.

Ansicht der Balkonanlage aus dem begrünten Innenhof.
Die grosszügigen Balkonflächen schaffen einen deutlichen Mehrwert für die Wohnungen und erweitern den Wohnraum spürbar nach aussen. Gleichzeitig bringt die Tiefe der Konstruktion konstruktive und architektonische Herausforderungen mit sich, da sie Einfluss auf die natürliche Belichtung der dahinterliegenden Räume hat.
Die klare, vertikale Struktur des Balkonturms sowie die feuerverzinkte Oberfläche der Tragkonstruktion fügen sich bewusst zurückhaltend in den Innenhof ein und bilden einen ruhigen, konstruktiven Kontrast zur bestehenden Fassade.

Geländer und Tragwerk wurden vollständig in feuerverzinktem Stahl ausgeführt. Die robuste, wartungsarme Oberfläche unterstreicht den konstruktiven Charakter der Anlage und gewährleistet einen dauerhaften Korrosionsschutz im geschützten Innenhof.
Die Balkonplatten bestehen aus einem Verbundwerkstoff mit weisser Untersicht. Diese helle Unterseite reflektiert das Tageslicht und sorgt insbesondere in den unteren Geschossen für eine deutlich bessere Belichtung der dahinterliegenden Räume.
Der Balkonturm steht im begrünten Innenhof und erweitert die Wohnungen grosszügig nach aussen. Gleichzeitig verbinden die Balkone jeweils zwei Zimmer miteinander und schaffen so zusätzliche Nutzungsqualität und flexible Raumbezüge.

Aufgrund der bestehenden baulichen Gegebenheiten entstanden an einzelnen Stellen besondere, teilweise ungewöhnliche Details.
Bei Anbauten an Bestandsgebäude sind konstruktive Kompromisse oft unvermeidbar – sei es durch vorhandene Fensterachsen, Leitungsführungen, Terrainversprünge oder bestehende Tragstrukturen. Entscheidend ist dabei, funktionale Anforderungen, Wirtschaftlichkeit und Gestaltung in Einklang zu bringen.
Unsere Stärke liegt darin, kostenoptimierte Lösungen zu entwickeln, die trotz technischer Einschränkungen gestalterisch überzeugen. So entstehen durchdachte Details, die sich selbstverständlich in das Gesamtbild einfügen – auch dort, wo die Ausgangslage komplex ist.

Auch die Beleuchtung wurde direkt in das Tragwerk integriert.
Die Leuchten sind an der Unterkonstruktion befestigt und fügen sich zurückhaltend in die Struktur aus feuerverzinktem Stahl ein. Durch die Positionierung an der Untersicht der Balkonplatten wird eine gleichmässige Ausleuchtung der darunterliegenden Balkone und des Innenhofs erreicht.
Die Integration in das Tragwerk reduziert zusätzliche Bauteile, sorgt für eine klare Linienführung und unterstreicht den konstruktiven Charakter der gesamten Balkonanlage.

Ausschnitt aus den Konstruktionszeichnungen der Balkonanlage.
Die Pläne zeigen die präzise Durcharbeitung von Tragwerk, Anschlüssen und Abmessungen. Schnitte und Ansichten verdeutlichen die statische Struktur mit den Breitflanschträgern, die Fundation sowie die Anbindung an das bestehende Gebäude.
Solche Detailzeichnungen bilden die Grundlage für eine reibungslose Produktion und Montage. Gerade bei Anbauten im Bestand ist die exakte Planung entscheidend, damit Tragstruktur, Entwässerung, Geländer und Beläge konstruktiv sauber ineinandergreifen und vor Ort ohne Anpassungen umgesetzt werden können.


Spezielle Ausführung im Erdgeschoss – dargestellt im 3D-Modell.
Im Erdgeschoss erforderte die bestehende Situation eine angepasste Lösung mit Podest und Treppenanschluss. Das Modell zeigt die präzise Einbindung in das Terrain sowie die Abstützung auf Einzelfundamenten.
Durch die vorgängige 3D-Durchkonstruktion konnten Höhen, Anschlüsse und Geländerführung exakt definiert werden. So liess sich die komplexe Situation im Bestand frühzeitig klären und die Ausführung vor Ort effizient und passgenau umsetzen.

Vertikalschnitt im 3D-Modell dieses Balkontyps mit Mineralit-Belag.
Der Schnitt zeigt den Aufbau der Balkonplatte sowie die seitliche Aufbordung des Mineralit-Bodens. Diese Ausbildung dient der kontrollierten Wasserführung und verhindert das seitliche Abtropfen an der Fassade. Gleichzeitig sorgt sie für einen sauberen Abschluss zur Geländerkonstruktion.
Durch die modellbasierte Planung konnten Aufbauhöhen, Anschlüsse an das Bestandsgebäude und Entwässerungsdetails exakt definiert werden – ein wesentlicher Faktor für die dauerhafte Funktion und die präzise Umsetzung auf der Baustelle.

Vertikalschnitt im 3D-Modell – Ansicht von unten.
Die Darstellung zeigt den konstruktiven Aufbau der Tragstruktur mit den querliegenden Trägern sowie den Anschluss an den vorderen Hauptträger. Die Unterkonstruktion ist klar ablesbar und folgt einer logisch aufgebauten Lastabtragung.
Durch die modellbasierte Detailplanung konnten Profilquerschnitte, Anschlussplatten und Befestigungspunkte präzise definiert werden. So wird sichergestellt, dass Tragfähigkeit, Entwässerung und optische Wirkung der Untersicht sauber aufeinander abgestimmt sind.


Für die Montage musste das Material mit dem Kran über die bestehenden Gebäude hinweg in den Innenhof gehoben werden.
Die beengte Hofsituation liess keinen direkten Zugang für grosse Fahrzeuge zu. Daher wurden die vorgefertigten Stahlrahmen präzise angeschlagen und über die Dächer hinweg eingehoben.
Solche Hebemanöver erfordern eine exakte Planung der Lasten, Anschlagpunkte und Hubabläufe. Durch die gute Vorbereitung konnten die Elemente effizient und sicher an ihren endgültigen Montageort gebracht werden.

Der Kran wurde auf der Strassenseite positioniert und musste die Elemente über das Gebäude hinweg in den Innenhof einheben.
Aufgrund der engen innerstädtischen Situation war eine präzise Koordination von Kranstandort, Auslegerlänge und Hubgewicht erforderlich. Die Anlieferung und Montage erfolgten zeitlich abgestimmt, um die Einschränkungen im öffentlichen Raum möglichst gering zu halten.
Solche Einsätze erfordern neben statischer und konstruktiver Planung auch eine sorgfältige Logistik – insbesondere bei Arbeiten im dicht bebauten Stadtgebiet.

Aufnahme vom Aufbau der Balkonanlage mit unserem Montageteam vor Ort.
Die vorgefertigten Stahlrahmen wurden geschossweise montiert und exakt ausgerichtet. Dank der vorgängigen Durchkonstruktion im 3D konnten Anschlüsse, Höhen und Abstände passgenau umgesetzt werden.
Gerade bei Arbeiten im Bestand ist präzises Arbeiten entscheidend: Bestehende Fassaden, Fensteranschlüsse und Terrainhöhen erfordern saubere Abstimmung und effiziente Abläufe. Durch die gute Vorbereitung und eingespielte Zusammenarbeit im Team konnte die Montage strukturiert und termingerecht erfolgen.
